АТС (автоматическая телефонная станция) – система устройств, обеспечивающая автоматическое (без участия оператора или телефонистов) соединение и поддержание телефонной связи между абонентами данной АТС (так и абонентами, подключенными к другим АТС), использующими для этого специальные устройства: телефонные аппараты, факсы и т.д.;

короткие номера – специальные телефонные номера, имеющие существенно меньшую длину, чем стандартные номера телефонной сети. Используются в основном для вызова экстренных служб и оказания платных или бесплатных услуг. В отличие от обычных телефонных номеров действуют только внутри сегмента стационарной сети или сети мобильного оператора.

Когда абонент совершает звонок на короткий номер, АТС оператора электросвязи меняет его на обычный («длинный») номер согласно собственной таблице трансляции.

Звонки на короткие номера бывают как бесплатными, так и имеющими стоимость, значительно превышающую международные тарифы;

оригинация трафика – процесс физического и (или) логического начала соединения, посредством которого голосовые сигналы вызывающей стороны преобразуются в голосовые и иные сообщения электросвязи, передаваемые вызываемой стороне по сетям электросвязи;

терминация трафика – процесс физического и (или) логического завершения соединения, посредством которого голосовые и иные сообщения электросвязи, поступающие от вызывающей стороны, преобразуются на вызываемой стороне в голосовые сигналы;

шлюз – программно-техническое средство, используемое для преобразования протоколов обмена данными при пропуске и (или) терминации трафика телефонии по IP-протоколу.

GSM-шлюз – устройство, позволяющее соединять между собой IP- и GSM-сети;

фрод (англ. fraud) – мошенничество;

фрод на сетях электросвязи – деятельность, осуществляемая злоумышленниками, а именно:

• взлом клиентских (учрежденческо-производственных) АТС;
• организация переговорных пунктов в нарушение договора с оператором электросвязи;
• нарушение порядка пропуска трафика на сетях электросвязи как со стороны оператора (операторский фрод), так и со стороны злоумышленников (недобросовестных абонентов);
• роуминговый фрод;
• клонирование SIM-карт и т.д.;

нарушение порядка пропуска трафика на сетях электросвязи (нелегальная (незаконная) терминация голосового трафика) – осуществление абонентом и (или) лицом, фактически использующим абонентский номер, деятельности по пропуску и (или) терминации трафика с нарушением установленного порядка, в том числе с применением незарегистрированных программно-технических средств, используемых для пропуска и терминации телефонного трафика, включая трафик
IP-телефонии;

SIM-карта (англ. Subscriber Identification Module – модуль идентификации абонента) – идентификационный модуль абонента, применяемый в мобильной связи.

Основная функция SIM-карты – хранение идентификационной информации об аккаунте, что позволяет абоненту легко и быстро менять сотовые аппараты (устройства), не меняя при этом свой аккаунт, путем перестановки своей SIM-карты в другой телефон (устройство).
Для этого SIM-карта включает в себя микропроцессор со специальным программным обеспечением и данные с ключами идентификации карты (IMSI, Ki и т.д.), записываемые в карту на этапе ее производства, используемые на этапе идентификации карты (и абонента) сетью сотовой мобильной связи;

SMS (англ. Short Message Service – служба коротких сообщений) – технология, позволяющая осуществлять прием и передачу коротких текстовых сообщений с помощью сотового телефона. SMS была создана как часть стандарта GSM Phase 1.